실시간인기검색어
클라우드태그
성경
성경책
적토만보
테이프공
성악
작곡
악기레슨
광고
영상편집
달란트
leadus30
sd
홈페이지
현재접속자 새로고침
오월의 시집
이 게시판은 한용운 문학상을 수상하신 "정세일 시인"의 글과 시를 올려드립니다.

아름다움의 작은 언어 속에 보이는 별빛의 슬픔 (美しさの小さな言葉の中に見える 星屑の悲しみ)
BY 5월의 시집2023.02.10 03:14:01
15550

 

 


 

이 그리움이 다하도록

외로움을 혼자 사랑한

아름다움의 작은 언어 속에 보이는

별빛의 슬픔

그렇게 혼자만의 빛남이 있어 다시 새롭고

자신의 그림자를 볼 수 없는

소소함을 애태우는

아름다움의 언덕 위에 있는

풀잎의 도서관

그 푸름은 천 권의 책마다 매듭으로 묶어

마음의 서고에 넣어두고

하나둘 꺼내

그리 헌책이 될 때까지

그 고요함을 기다리는

노란색의 풀잎 잉크들의 신비로움

이제 징검다리는 가진

나비들은 마음을 견고하게

그렇게 분홍색으로 세우는

은빛 책을 빌리려

노란달빛 자전거 열쇠를 가지고 있는

민들레의 가게에 들러

동전 한 잎을 주고

 

この恋しさが尽きるように
寂しさを一人で愛した
美しさの小さな言葉の中に見える
星屑の悲しみ
そうやって一人だけの輝きがあって また新鮮で
自分の影を見ることができない
ささやかさを焦がす
美しさの丘の上にある
草の葉の図書館
その青さは千冊の本ごとに結び目で結んでいる
心の書庫に入れておいて
一つ二つ取り出して
そう古本になるまで
その静けさを待つ
黄色の草むらインクの神秘
飛び石は持った
蝶々は心を丈夫に
そうやってピンクに立てる。
銀色の本を借りようと
黄色い月色の自転車の鍵を持っている
たんぽぽの店に寄って
小銭一枚をあげて

목록보기

(주)달란트   |   관리자에게 문의하기   |   개인정보담당이메일주소 : dallant@dallant.kr   |   대표 : 정세일
주소 : 대전광역시 중구 충무로 173, 402호(문창동)   |   통신판매업 : 제2022-대전중구-0682호    사업자등록번호 : 152-81-02759   |   개인정보관리책임자 : 류세영   
판매하는 모든 상품에 대한 배송,교환,환불 등 모든 민원은 (주)달란트에 있습니다. 담당자 : 류세영(010-5958-0936)
단, (주)달란트는 통신판매중개자이며 통신판매의 당사자가 아닙니다.
Copyright(c) 2024 (주)달란트 - 크리스찬달란트나눔터 달란트시장 All Rights Reserved.